Analysis of volatile petrochemical hydrocarbons in the environment by fully automated workflow (flow-modulated headspace–GC×GC–FID) for efficient sample quantitation